Yayın ağıKonuya göre seç36
Teknoloji ve üretim6
Bilim ve dünya6
Yaşam ve sağlık6
Toplum ve kurumlar6
Kültür ve anlatı6
İnsan ve ifade6
Bütün yayınları aç
İÇREK / ARAMA

Başlık, metin, yazar, konu ve etiketlerin tamamında aranır. Kaynaklı bir yanıt iste →

Rehber

İşyerinde kişisel veri metnini ve KVKK başvuru yolunu okumak

Çalışan verisiyle ilgili bir metni aydınlatma, veri sorumlusu, talep, başvuru kanalı, kayıt ve 30/60 günlük kanuni üst sınırlar üzerinden; iş uyuşmazlığı sonucuna dönüştürmeden okuma rehberi.

BAĞLAMSAL ARAÇLAROkumayı bölmeden, gerektiğinde aç.

Bu panel yalnız mevcut yazıdaki araçları gösterir.

Önce cevap

İşyerindeki kişisel veri sorusu, çalışma ilişkisi ile veri koruma başvurusunu aynı şey saymadan; işleme faaliyeti, veri sorumlusu, talep, kanal, alındı ve kanuni süre tetikleyicileri ayrı kaydedilerek incelenir.

KANITBu yazıyı sorgula ve doğrulaYalnız bu metin, kayıtlı kaynaklar ve dosya alanları içinde5 kanıt15 veri alanı
YAZI İÇİ ARAMA

Merak ettiğini bu yazıya sor.

Yanıt başka sayfalardan bilgi eklemez; bulduğu bölümü ve varsa kanıt kaydını birlikte gösterir.

İşyerinde kişisel veri metnini ve KVKK başvuru yolunu okumak konusunu gerçekçi bir editoryal sahnede gösteren temsili kapak
GÖRSEL / Hukuk
Bu yazıda5 bölüm +
  1. Önce çalışma ilişkisi ile veri ilişkisini ayırın
  2. Aydınlatma metnini bir alan listesi olarak okuyun
  3. Talebi Kanundaki hakla eşleştirin
  4. Başvuru ve cevap kaydını değişmez tutun
  5. 30 ve 60 günlük sınırları aynı zaman çizelgesinde görün

Önce çalışma ilişkisi ile veri ilişkisini ayırın

İşyerinde kullanılan e-posta, kamera, giriş kartı, konum, performans sistemi, özlük dosyası veya iletişim aracı aynı anda hem çalışma düzeni hem kişisel veri işleme sorusu doğurabilir. Yine de iki alan aynı değildir. 4857 sayılı İş Kanunu işçi, işveren ve iş ilişkisi gibi çalışma hukuku kavramlarını tanımlar. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ise kişisel verinin işlenmesine ve ilgili kişinin haklarına ayrı bir çerçeve kurar. Bir veri başvurusu, ücret, fesih, fazla çalışma veya işe iade uyuşmazlığını kendiliğinden çözmez.

İlk kayıt “işyerinde veri kullanıldı” kadar geniş bırakılmamalıdır. Hangi veri kategorisi, hangi araçla, hangi tarihler arasında, hangi amaç açıklamasıyla, kim tarafından ve hangi alıcılarla ilişkilendirilerek işlendiği iddia ediliyor? İşe giriş adayı, 4857 anlamında işçi, stajyer, bağımsız çalışan, alt işveren çalışanı, kamu görevlisi veya işten ayrılmış kişi olmak kapsamı etkileyebilir. Bu rehber çalışma statüsü tayin etmez. Dosyada sözleşme, görevlendirme, bordro veya kurum kaydı ne gösteriyorsa ayrı yazılır; hukuki nitelendirme kanıtlanmış olgu gibi sunulmaz.

Aynı ayrım sonuçta da korunmalıdır. Bir aydınlatma metninin eksik olduğu düşüncesi, belirli bir işleme faaliyetinin kesin biçimde hukuka aykırı olduğunu tek başına kanıtlamaz. Açık rıza metninin varlığı da her işlemi otomatik olarak geçerli kılmaz. İşleme amacı, hukuki sebep, veri kategorisi, saklama süresi, aktarım ve güvenlik önlemi farklı sorulardır. Bu makale belirli işverenin uygulamasını değerlendirmiyor; okurun resmî metni, başvuru yolunu ve kendi belge kaydını birbirine karıştırmadan düzenlemesine yardım ediyor.

Aydınlatma metnini bir alan listesi olarak okuyun

Bir işyeri aydınlatma metninde önce metnin kime ait olduğunu ve hangi veri işleme faaliyetini anlattığını bulun. Şirket unvanı, veri sorumlusu veya temsilci bilgisi, metnin tarihi ve sürümü, ilgili kişi grubu, veri kategorileri, işleme amaçları, hukuki sebepler, aktarım tarafları, toplama yöntemi ve ilgili kişi haklarının kullanılacağı kanal ayrı alanlardır. Genel internet sitesi gizlilik metni, çalışanlara özgü bütün süreçleri kapsıyor varsayılmamalıdır. Bordro, erişim kontrolü, iş sağlığı güvenliği, kamera ve performans uygulamalarının amaçları ile dayanakları farklı olabilir.

Metin okumasında en sık karışan iki kavram aydınlatma ile açık rızadır. Aydınlatma, veri sorumlusunun işleme faaliyeti hakkında bilgi verme yükümlülüğüyle ilgilidir; açık rıza ise Kanunda tanımlanan hukuki sebeplerden biridir. Her veri işlemenin açık rızaya dayanması gerektiği veya bir onay kutusunun bütün işlemleri meşru kıldığı şeklinde genel sonuç çıkarılmamalıdır. İşverenin hangi hukuki sebebi ileri sürdüğü kaydedilir, ancak bu sebebin somut faaliyete yeterli olup olmadığı bu genel rehberde karara bağlanmaz. Metin, gerçek uygulamayla karşılaştırılacak bir beyan kaydıdır.

Sürüm bilgisi özellikle önemlidir. Çalışana işe girişte verilen metin ile bugün internet sitesinde görünen metin farklı olabilir. Dosyada belgenin alındığı tarih, dosya adı, sayfa sayısı, varsa imza veya elektronik teslim kaydı ve bağlantısı tutulmalıdır. Sonradan indirilen bir metin geçmişte hangi metnin verildiğini tek başına kanıtlamaz. Buna karşılık yalnız hatırlamaya dayanan anlatım da belgenin içeriğini kesinleştirmez. E-posta, portal bildirimi veya teslim formu varsa özgün hâli saklanmalı; gereksiz üçüncü kişi verileri paylaşılmamalı ve hiçbir kayıt değiştirilmemelidir.

Talebi Kanundaki hakla eşleştirin

Talebi Kanundaki hakla eşleştirin bölümünü gerçek bir araştırma veya uygulama ortamında gösteren temsili sahne
Talebi Kanundaki hakla eşleştirin bölümü için yapay zekâ ile üretilmiş temsili editoryal fotoğraf.

Kişisel Verileri Koruma Kurumunun usul duyurusu, Kanunun 11'inci maddesindeki hakları veri sorumlusuna yöneltilecek taleplerin çerçevesi olarak açıklar. Kişi, kendisiyle ilgili veri işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, amacı ve amaca uygun kullanımı sorma, aktarılan üçüncü kişileri bilme, koşulları varsa düzeltme veya silme gibi taleplerde bulunabilir. Başvuru “bütün verilerimi gönderin” gibi sınırsız bir cümleye indirgenmemeli; sorulan işlem, dönem, veri kategorisi ve istenen sonuç mümkün olduğunca anlaşılır biçimde yazılmalıdır.

Başvurunun hedefi “Kurum” sözcüğüyle belirsiz bırakılmamalıdır. İlk muhatap kural olarak ilgili veri işleme faaliyeti bakımından veri sorumlusudur; Kişisel Verileri Koruma Kurumu ayrı bir kamu otoritesidir. Büyük yapılarda insan kaynakları, bilgi işlem, dış hizmet sağlayıcı ve grup şirketi gibi birden fazla aktör bulunabilir. Belgenin unvanı, aydınlatma metnindeki iletişim bilgisi, sözleşme ve resmî kayıtlar çapraz kontrol edilmelidir. Bu rehber belirli aktörün veri sorumlusu veya veri işleyen olduğuna hükmetmez; doğru muhatabı doğrulayacak alanları gösterir.

Kanal seçimi de talebin bir parçasıdır. Resmî duyuru; yazılı başvurunun yanında KEP, güvenli elektronik imza, mobil imza, kişinin veri sorumlusuna daha önce bildirdiği ve sistemde kayıtlı olan e-posta adresi veya başvuru amacıyla geliştirilmiş yazılım ya da uygulamayı sayar. Bu nedenle rastgele bir e-posta adresine gönderim, koşulları incelenmeden Tebliğe uygun kabul edilmemelidir. Başvuruda ad, soyad, yazılıysa imza, kimlik numarası, tebligata esas adres, varsa bildirim e-postası ve talep konusu gibi zorunlu unsurlar kontrol edilmelidir; gereksiz veri eklenmemelidir.

Başvuru ve cevap kaydını değişmez tutun

Başvuru metninin son hâli, ekleri, kullanılan kanal, gönderim zamanı ve teslim kanıtı aynı dosyada tutulmalıdır. KEP ileti kimliği, iadeli taahhütlü posta kaydı, elden teslim alındısı, güvenli imza kaydı veya uygulama başvuru numarası gibi materyaller varsa özgün biçimleriyle saklanır. Yalnız ekran görüntüsü, iletinin tüm üstverisini veya eki göstermeyebilir; buna rağmen olmayan bir alındı oluşturulmamalıdır. Gönderilen metin ile sonradan düzenlenen taslak karışmasın diye dosya adlarına tarih ve sürüm eklenebilir. Bu düzen, başvurunun içeriğini hukuken yeterli ilan etmez.

Kişisel Verileri Koruma Kurumu, veri sorumlusunun talebi niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde sonuçlandırması gerektiğini açıklar. Bu otuz gün bir kabul garantisi değildir; cevap yükümlülüğünün kanuni üst sınırıdır. Veri sorumlusu talebi kabul edebilir veya gerekçesini açıklayarak reddedebilir. Gelen cevapta tarih, gönderim kanalı, kimden geldiği, hangi taleplere yanıt verdiği, hangi ekleri içerdiği ve ne zaman öğrenildiği ayrı kaydedilmelidir. Eksik olduğu düşünülen cevap hakkında bu rehber esasa ilişkin hüküm vermez.

İşyeri içi başvuru ile insan kaynakları şikâyeti, etik hat bildirimi, sendikal bildirim, arabuluculuk veya mahkeme yolu aynı süreç değildir. Bir kanalın kullanılması diğer bütün süreleri durdurur ya da uzatır varsayımı yapılmamalıdır. Çalışma ilişkisinden doğan iddiaların ayrı görev, yetki ve süre kuralları olabilir. Bu yazı yalnız 6698 sayılı Kanunun ilgili kişi başvurusu ve Kurula şikâyet dizisini açıklar. İş sözleşmesi, fesih bildirimi veya ücret talebi gibi somut bir çalışma uyuşmazlığı varsa ilgili belgeler ve süreler ayrıca değerlendirilmelidir.

30 ve 60 günlük sınırları aynı zaman çizelgesinde görün

İşyerinde kişisel veri metnini ve KVKK başvuru yolunu okumak için araştırma, ölçüm ve kaynak inceleme sürecini gösteren temsili sahne
Makalenin araştırma ve doğrulama süreci için yapay zekâ ile üretilmiş temsili editoryal fotoğraf.

KVKK'nın resmî açıklamasına göre veri sorumlusu başvuruyu en geç otuz gün içinde sonuçlandırmalıdır. Başvurunun reddedilmesi, cevabın yetersiz bulunması veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde Kanunun 14'üncü maddesi Kurula şikâyeti iki sınırla birlikte kurar: veri sorumlusunun cevabının öğrenildiği tarihten itibaren otuz gün ve her hâlde ilk başvuru tarihinden itibaren altmış gün. “Her hâlde” sınırı nedeniyle yalnız cevap tarihine bakmak yeterli değildir. İlk başvuru, teslim ve cevabı öğrenme tarihleri aynı zaman çizelgesinde tutulmalıdır.

Kurulun 24 Ocak 2019 tarihli ve 2019/9 sayılı kararı, zamanında cevap, geç cevap ve hiç cevap verilmemesi senaryolarını ayırarak bu sınırların birlikte okunmasını açıklar. Ancak bu makale kişisel son gün hesaplamaz. Gönderim ile teslim tarihi, elektronik bildirimin öğrenilme anı, eksik başvuru, geç cevap veya başka usul tartışmaları somut kaydı etkileyebilir. Takvimde yalnız “30 gün ekle” işlemi yapmak güvenli değildir. Yaklaşan veya tartışmalı bir süre, özgün başvuru ve bildirim belgeleriyle yetkili merci ya da uygun hukuk profesyoneli üzerinden doğrulanmalıdır.

Bu içerik 26 Temmuz 2026 itibarıyla resmî Kurum sayfaları ve Bakanlığın 4857 sayılı Kanun metni üzerinden hazırlanmıştır. Kişisel veri mevzuatı, ikincil düzenlemeler, Kurul kararları veya çalışma hukuku kapsamı değişebilir; yayın öncesi bağlantı ve yürürlük kontrolü yenilenmelidir. Metinde isimli avukat, veri koruma uzmanı veya çalışma hukuku uzmanı incelemesi yoktur. Belirli bir izleme uygulamasının hukuka uygun olduğu, başvurunun kabul edileceği, iş sözleşmesinin sonucu ya da tazminat hakkı hakkında görüş verilmez.

OKUR SONUCU

Cevabını buldun mu?

YAZININ ARKASIKaynak, kanıt ve değişiklikleri incele5 kaynak · 5 kanıt · 0 değişiklik
OKUMA KATMANIMetnin derinliğini seç.
Görsel kökeni ve içerik kimliği 3
  1. İşyerinde kişisel veri metnini ve KVKK başvuru yolunu okumak için yapay zekâ ile üretilmiş temsili editoryal fotoğraf; gerçek belge veya olay fotoğrafı değildir.Yapay zekâ üretimi · İÇREK Görsel Masası

    OpenAI görüntü üretimiyle makalenin başlık ve bölüm bağlamından oluşturulmuş temsili gerçekçi sahnedir; gerçek olay, belge veya haber fotoğrafı değildir; sürüm: v2; rol: hero.

  2. Talebi Kanundaki hakla eşleştirin bölümü için yapay zekâ ile üretilmiş temsili editoryal fotoğraf.Yapay zekâ üretimi · İÇREK Görsel Masası

    OpenAI görüntü üretimiyle makalenin başlık ve bölüm bağlamından oluşturulmuş temsili gerçekçi sahnedir; gerçek olay, belge veya haber fotoğrafı değildir; sürüm: v2; rol: concept.

  3. Makalenin araştırma ve doğrulama süreci için yapay zekâ ile üretilmiş temsili editoryal fotoğraf.Yapay zekâ üretimi · İÇREK Görsel Masası

    OpenAI görüntü üretimiyle makalenin başlık ve bölüm bağlamından oluşturulmuş temsili gerçekçi sahnedir; gerçek olay, belge veya haber fotoğrafı değildir; sürüm: v2; rol: sources.

DOSYA KİMLİĞİ / Legislation

Mevzuat ve başvuru dosyası

15 doğrulanabilir alan
Düzenleme / karar adı
  • Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ
Tür / numara
  • Tebliğ / Resmî Gazete 30356
Yetki alanı
  • Türkiye Cumhuriyeti; 6698 sayılı Kanun kapsamındaki ilgili kişi başvurusu, iş ilişkisi bağlamı somut çalışma statüsüyle sınırlı
Yayımlayan makam
  • Kişisel Verileri Koruma KurumuTebliği yayımlayan kurum
Yayımlanma tarihi
  • 2018-03-10
Yürürlük tarihi
  • 2018-03-10
Madde / bölüm
  • 6698 sayılı Kanun madde 11, 13 ve 14
  • Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ madde 5 ve 6
Kapsam / kişiler
  • Çalışan, işten ayrılan, işe başvuran veya başka çalışma statüsündeki ilgili kişiler; statü ve veri sorumlusu somut kayda göre doğrulanır
Yetkili merci
  • İlgili veri işleme faaliyeti bakımından veri sorumlusuKanun madde 13 uyarınca ilk başvuru muhatabı
  • Kişisel Verileri Koruma KuruluKoşulları oluştuğunda şikâyet mercii
Başvuru yolu
  • Önce veri sorumlusuna yazılı, KEP, güvenli elektronik imza, mobil imza, önceden kayıtlı e-posta veya başvuru uygulaması üzerinden Tebliğe uygun başvuru; koşulları varsa daha sonra Kurula şikâyet
Karar / esas kimlikleri
  • Kişisel Verileri Koruma Kurulu 24.01.2019 tarihli ve 2019/9 sayılı karar
Hukuki bilgi sınırı
  • Genel resmî metin ve başvuru okuryazarlığıdır; belirli işleme faaliyetinin hukuka uygunluğunu, çalışma statüsünü, fesih veya tazminat sonucunu ve kişisel süreyi belirlemez
mevzuat
  • 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu madde 11, 13 ve 14; Başvuru Tebliği; çalışma bağlamı için 4857 sayılı İş Kanunu
kurum
  • Kişisel Verileri Koruma Kurumu ve Kişisel Verileri Koruma KuruluResmî veri koruma otoritesi
çalışma biçimi
  • İş sözleşmesine dayalı çalışma temel bağlamdır; işe başvuran, stajyer, bağımsız çalışan, kamu görevlisi veya başka statülerin kapsamı ayrıca doğrulanır

Kaynaklar ve referanslar

  1. Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ Resmî Gazete'de Yayımlanmıştır — Kişisel Verileri Koruma KurumuBaşvuru usulü tebliğinin 10 Mart 2018 tarihli ve 30356 sayılı Resmî Gazete'de yayımlandığını doğrulayan Kurum kaydı. · Kaynak tarihi: 2018-03-10 · Son kontrol: 2026-07-26
  2. Kurumumuza Yapılan Şikâyetlerin Usul Şartlarına İlişkin Kamuoyu Duyurusu — Kişisel Verileri Koruma KurumuKanunun 11, 13 ve 14'üncü maddelerindeki hak, önce veri sorumlusuna başvuru zorunluluğu, kabul edilen başvuru kanalları ve Kurula şikâyet süreleri için kullanılan resmî açıklama. · Son kontrol: 2026-07-26
  3. İlgili Kişiler Tarafından Yapılan Başvuruların Cevaplanması Yükümlülüğü — Kişisel Verileri Koruma KurumuVeri sorumlusunun talebi en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde sonuçlandırma yükümlülüğü ile sonraki şikâyet sınırını açıklayan resmî Kurum sayfası. · Son kontrol: 2026-07-26
  4. Veri Sorumlusuna Başvuru ve Kurula Şikâyet Sürelerinin Hesaplanmasına İlişkin 24.01.2019 Tarihli ve 2019/9 Sayılı Karar — Kişisel Verileri Koruma KurumuVeri sorumlusunun zamanında, geç veya hiç cevap vermediği durumlarda Kanunun 30 ve 60 günlük sınırlarının nasıl birlikte okunacağını açıklayan Kurul kararı. · Kaynak tarihi: 2019-01-24 · Son kontrol: 2026-07-26
  5. 4857 Sayılı İş Kanunu — T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığıİşçi, işveren ve iş ilişkisi tanımlarını ve Kanunun genel kapsamını doğrulamak için kullanılan Bakanlıkça yayımlanan güncel kanun metni. · Kaynak tarihi: 2003-06-10 · Son kontrol: 2026-07-26

Bu yazı KVKK'nın resmî başvuru tebliği duyurusunu, usul şartları ve cevap yükümlülüğü sayfalarını, 2019/9 sayılı Kurul kararını ve Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığının 4857 sayılı Kanun metnini 26 Temmuz 2026'da karşılaştırır. Belirli bir izleme faaliyetinin hukuka uygunluğu, işçilik alacağı, fesih sonucu, tazminat, kişisel süre hesabı veya isimli uzman onayı hakkında sonuç içermez. Bu içerik Türkiye'deki 6698 sayılı Kanun başvuru düzeni ve çalışma ilişkisi bağlamı için genel resmî metin okuryazarlığı sağlar; kişisel hukuki danışmanlık, işleme faaliyetinin hukuka uygunluğu, çalışma statüsü, fesih, tazminat veya başvuru sonucu hakkında görüş vermez. Veri sorumlusunun cevap üst sınırı 30 gündür; Kurula şikâyette cevabı öğrenmeden başlayan 30 günlük ve ilk başvurudan başlayan her hâlde 60 günlük sınırlar birlikte değerlendirilir. Bu metin teslim, cevap ve öğrenme belgeleri görülmeden kişisel son gün hesaplamaz. İsimli avukat veya uzman incelemesi bulunmadığından içerik editoryal inceleme aşamasındadır.

OKUR KATKISI / EDİTÖR ONAYLIBu yazıda eksik veya yanlış bir şey mi var?

Metni, kaynakları ve görselleri çalışma kopyasında düzelt. Önerin önce fark masasına gider; canlı yazı editör onayından önce değişmez.

  • Metin
  • Kaynak
  • Görsel
Katkı merkezim

Yalnız tek bir cümleyi düzeltmek için metni seç; hızlı kaynak ve düzeltme araçları seçimin yanında açılır.

YALNIZCA SEN GÖRÜRSÜN

Seçime özel not ekle

Sorun bu yazının yazarına ve editör masasına iletilecek.

Not rengi
0 karakter
DEVAM ETYazarı ve ilgili okumaları gör1 yazar · 0 ilgili yazı
YAZAR

Tolga Taşçı

İÇREK’te teknoloji, film, mühendislik, spor, oyun ve HAYVAN yayınlarında kaynaklı içerikler üretir.

Yazarın tüm içerikleri ↗
YAYINI TAKİP ETYeni yazıları sakin bir ritimde al
Canlı yazı kayıtları hazırlanıyor…